dollie.blogspot.com

Friday, 13 August 2010

Back in the days before

Bodø. Masse fint. Og sånt. Sånne fine gamle ting og gamle fine mennesker og unge fine mennesker og koselig. Byturer og orkestermusikk med russere og nordmenn(damer også) og sånt. Familie og altfor mye kake og mat og sånt at man føler man trenger en mils joggetur og hundrevis av suppekurer. Litt øving. Og litt tilbakeblikk. Og litt savn. Litt mye savn etter å kunne være her en stund, kanskje bo her en liten stund? For det er så fine rom og sånt. I morgen skal vi kjøre herfra i bil, jeg stemmer for 10 timer - sove - 10 timer, men jeg tror det blir slik at vi sover to netter og det håper jeg ikke. Men fjellturer og fine norske steder vi ikke har sett det gleder jeg meg til.

//photo; copyright iltularve.blogspot.com

Translation: I'm in Bodø, visiting my family and having great fun. I'm beeing feed with cakes, cookies, coffee and pizza - I kind of know what to do when I arrive home. Beeing here makes me realize how nice it is living up here, maybe I want to study some place like this, it's truly like my second home. And the air up here is amazing!

By heart Aina
(og denne pcen hater jeg litt fordi den liker hverken å bytte sider eller morsomme skrifter!)

Tuesday, 10 August 2010

The kinda tea you like to cry in

I morgen tidlig er det nok en avreise. Verden er fin selvom den er grå med blomster på. Tenk at det kanskje ikke er lenge til totusenogelleve, men det er bare hvis alt går som Therese og jeg har planlagt. Forrige vinter var nemlig lang og kald, sommeren kort, men varm. Denne gangen har vi bestemt at vinteren skal være kort og fin og sommeren lang og varm. Det virker finest. For det virker som om det ikke er lenge siden vinteren tok slutt og jeg er ikke klar for boblejakke og vintersko eller en jakke utenpå til høsten.

Translation: I'm leaving for up north in Norway now. Therese and I have decided that this winter will be shorter than the last one because we can't stand the thought of wearing a lot of outwear. And I think that the world is nice even when it's grey with flowers on it.

By heart Aina

Monday, 9 August 2010

Pickpocket

Nå har jeg vært i Danmark på kurs også. Jeg har lært meg noe som passer overraskende med øktene mine. I Danmark bodde vi(Julie Cathrine, Veronica og jeg) hos Anders og Ida. Det var fint der, men laangt. Og egentlig ikke i Århus, men like utenfor og Julie og jeg som skulle finne veien og sånt ti om kvelden til huset dems og det klarte vi ved hjelp av ting som vi så utenfor. Så onsdag går reisen videre til Bodø. Siste stoppested før skolen starter. Og jeg gleder meg massemasse(faktisk). Hele sommeren har jeg gruet meg til kjøreturen hjem(tredagers), men nå kan jeg faktisk nesten ikke vente. Det blir en koselig biltur med soving og familie og stoppesteder og sånt.

//photo; copyright iltularve.blogspot.com

Og folkens! Bildene fra NBO har kommet.

Kilde

Kilde

Translation: I've been in Denmark and I had great fun living at Anders and Ida's place. And now I'm looking forward travelling to family with family to Bodø.

By heart Aina

Wednesday, 4 August 2010

Mr. Curiosity

Jaa'a, nå reiser jeg igjen. De siste dagene har jeg tilbringt med Anette og Kiran, Therese og Charlotte. Charlotte og jeg dro på kafé(of course) også ble det kjøp av en finfin kjole selvfølgelig. Så nå reiser jeg med musikkgjengen på spillekurs i Danmark. Gleder meg og det blir koselig og fint. Det var rett og slett ren positiv energi som kom på disse fire dagene. Jeg fikk hvilt meg ut og er nå klar med en gjeng støtfangere dersom jeg støter på noe. Så her sitter jeg da og koser meg på rommet med musikk og svarthvitt-tv'en min og beundrer kjolen. Vi fant forresten (selvfølgelig igjen) verdens finestefinestefineste kåpe! Vi ble så forelsket i den, men prisen er (litt) teit. Så jeg må krangle meg til den tror jeg. It truly was amazing.

Så au revoir! Eller bare på gensyn!
♥

Translation: I'm again travelling out of the country to Denmark. Some friends and I will go there for playing music. My days at home I've spent with my friends Anette, Kiran, Therese and Charlotte. It was great fun. Charlotte and I was of course after a cup of coffee and tea out for some shopping. And I found a dress and a coat of beauty. We fell in love with it. So see you when I arrive home again.

Au revoir, or in danish: på gensyn!
♥

//photo; copyright iltularve.blogspot.com

By heart Aina

Monday, 2 August 2010

A trip to a dream I would never take

Trondhjem var fylt med spilling, shopping, kino og pirbadet. Kinoen vi så heter Inception og Leonardo Dicaprio spiller hovedrollen. Den er veldig til å anbefale, den er detaljert og nøye gjennomgått og slutten elsker jeg bare! Pirbadet var vi på to ganger og fordi jeg ikke hadde bikini eller den fine badedrakten min med til Trondhjem så måtte jeg kjøpe en random for 50kr per del. Men det gikk greit og sånt. Jeg kjøpte en finfin nattkjole og en søt blå kjole og noen småting fra Søstrene Grene. Trondhjems turen var en fin tur og opplevelse. Med mange fantastiske nye mennesker som jeg ser igjen om et halvt år. Så turen besto mye av kos, vi øvde rundt seks timer hver dag med NBO og lørdag kom konserten. Konserten gikk bra og alle var fornøyde. Og vi som egentlig skulle bo på firemannsrom bodde på enmannsrom hele uken, noe som var litt fint. Også de få bildene jeg rakk og ta.

//photo; copyright iltularve.blogspot.com

Mamma som prøvde og ta bilde, dette var det beste.

//photo; copyright iltularve.blogspot.com

Translation: Tronheim filled with playing for six hours each day, a little shopping, some running to Pirbadet(a center with pools and waterslides) and going to the movies. It was great fun, you can see how little time I had for pictures.

By heart Aina

Sunday, 1 August 2010

Home sweet home

Nå sitter jeg hjemme. Jeg skal ta en siste øveøkt, men jeg er egentlig bare ekstremt sliten. Jeg har vært i Trondhjem med Marlene og Veronica i en uke nå og det har vært koselig med litt mye press på mentalitet og kropp. Så jeg er mer eller mindre død. Allikevel har jeg fire dager før jeg skal videre til Danmark på spillekurs, når jeg kommer derfra skal jeg til Bodø. Etter Bodø er det skole. Og jeg er litt død nå. Unnskyld for klaging for jeg reiser fordi det er det jeg vil.
UANSETT.
Det har vært en kjempe opplevelse og være i Trondhjem med NBO(NorskeBlåseOrkester) og som Ole-Edvard liker og kalle det; landslaget for korps. De var alle positive og ekstremt flinke. Alle koste seg og hadde hver sine meninger om musikken som vi tilslutt fikk samlet til en. Jeg gleder meg til våren hvor vi skal øve sammen igjen. Reisen hjem var heller ikke verdens letteste. Først skulle vi ta buss. Vi hadde billett, men siden vi ikke var på listen kom vi ikke med. Så skulle vi ta tog som riktignok allerede hadde gått 11 om kvelden, så satt vi der uten hotellrom som vi tilslutt fikk med fem senger. Veronica endte opp med tog og jeg fly. Neste morgen får jeg vite at flyet er dobbeltbooket så istedet for å dra klokken 12 får jeg ikke dra før 16.20. Utrolig nok. Men. Vi fikk hvertfall igjen 1200 kr per billett denne gangen. Så nesten gratis fly er fint egentlig.
Bildene fra turen kommer når jeg får koplet til kameraet, slenger bare med en sliten Aina jeg.

//photo; copyright iltularve.blogspot.com

Translation: I've arrived home and I'm really tired but my time in Trondheim has been a good time with The Norwegian wind orchestra.

By heart Aina

Wednesday, 21 July 2010

Kremhvitt med gjennomsiktige blomster

For tredje gang har jeg måttet skifte i dag. Dere vil nok ikke få flere innlegg fra meg før 1. august eller noe. I morgen skal jeg nemlig øve, spise middag med Charlotte, øve mer, pakke til Trondheim og ha tid til en siste kveld med familien. For i overimorgen reiser jeg til Trondheim med det Nasjonale korpset. Jeg er hjemme 1. august og er hjemme for fire dager før jeg reiser videre til Danmark, der er jeg i fire dager, når jeg kommer hjem har jeg en dag til å pakke om før jeg reiser til Bodø. Når jeg ankommer hjemme etter Bodø så er det skole neste dag. Altså en travel sistedel av sommeren, så jeg vet ikke hvor mange blogginnlegg det blir.
Jeg gleder meg masse til å spise nampizza og oreokaker med Charlotte i morgen, vi skal nemlig på Peppes og etterpå skal vi se Supersize vs superskinny hjemme hos faren hennes etterpå, men så må jeg hjem.

//photo; copyright iltularve.blogspot.com

Translation: I've changed dress for third time today because for some reason I always spill something on my lovable dresses. The rest of my summer will be extremely filled so I won't have much time left over for blog, but I'll do my best. Tomorrow I will meet my dear friend Charlotte and eat cake and pizza at one of my favorite restaurants. So maybe I will say hi round 1st of august or so, if I have time.

By heart Aina

Lavender

Natt til i dag tok jeg fly og fløy rundt i Europa, klokken halv fire var jeg hjemme. Nå sitter jeg i en lavender farget kjole og overfører fantastiske bilder fra turen. Der nede ble jeg kalt Pamela Anderson, Hugh (fikk ikke med meg etternavnet der) og alle ville ha meg med på Happy Hour med all slags gratis cocktails og sånt, men jeg koste meg på italienske restauranter med gode ostekaker. Bulgaria var fylt med fake merker og fake smykker, men det gjør ikke meg noe om det er fake egentlig.

//photo; copyright iltularve.blogspot.com

På flyplassen i Norge kjøpte jeg fin parfyme, fintblad med 1960-talls radioer og sånt i og oreobestekjeks med sjokoladetrekk utenpå.

Det ble mye spising ute så det ble mange slike bilder.

Minigolf spilte vi engang. Vi døde av varmen og sånt og etter tolv av atten baner var vi temmelig slitne og lei.

Jeg hadde fått hjemmelagd ostekake og sjokoladekake og sånt så da satt det seg et stort smil om munnen.

Julie fikk noe annet godt.

Pappa liker og ta bilder sånn midt på natten når vi spiller kort og spiser usunn nam.

Biljard spiller vi når solen lager eksem på huden.

Og denne lille karen besøkte oss på en restaurant.

Vaskedamene kjente meg igjen og visste hvor jeg bodde. De likte også nattkjolen min så godt at de la den pent på sengen.

Min favoritt restaurant. Som det var hundretusener av i en og samme gate og sånt. Det var der de lagde gode kaker.

Denne sengen liker jeg ikke og det var godt å komme i sin egen seng.

Fine sko og sånt.

//photo; copyright iltularve.blogspot.com

Bulgaria 2010.

Translation: I've spent my time in Bulgaria with my family for this year and it was amazing.

By heart Aina

Tuesday, 13 July 2010

300

I går var mitt 300'drede innlegg, og nå er Celina her for å si hade. Det er trist.For hun reiser til Usa og kommer ikke til Norge på to år kanskje. ♥
Og nå reiser jeg til Bulgaria og stikker innom med bilder når jeg kommer hjem, kanskje.